O Valentine`s Day ou Dia de Sao Valentin, eh celebrado dia 14 de Fevereiro. No Brasil comemoramos o dia dos namorados dia 12 de Junho. Quando cheguei aqui achei estranho esta inversao de datas, apos o Ano Novo a decoracao muda e os japoneses decoram tudo para este dia. Aqui a tradicao eh a seguinte, as mulheres presenteiam os homens com chocolates, incluindo amigos, colegas de trabalhos, maridos ou namorados. Lah no escritorio todo ano fazemos uma “vaquinha” e compramos uma caixa de choco para cada ser do sexo masculino. Depois no dia 14 de marco, eh o dia do “troco”, o White Day (ホワイトデーHowaito De-), onde os homens nos devolvem com balinhas ou cookies, eu nao gosto deste dia pois acho que deveria ser o contrario, tenho trauma pois no primeiro ano ganhamos balinha e ano passado o boss nos presenteou com suripas-slippers, sem comentarios, a suripa ficou na metade do meu pe, e ainda era imitaco de couro com rosinhas bordadas, affff.

Masssss para este ano a primeira vez que comemoramos juntos, o Di eh a minha unica saida para que o White Day nao passe em branco com balinhas hauahuahau, eu quero chocolate pow! Ateh que minha pressao psicotica deu certo, quarta passada ele me presenteou com uma caixa de bombons de uma das lojas que mais gosto!

Foi ai que surgiu a ideia, de vestir a camisa e entrar no clima niponico do Valentines Day! Aqui a tradicao eh a mulher preparar o o chocolate, trufa, cookies para o namorado ou pessoa com quem ela deseja se declarar, mais um ponto que eu acho nada romantico, onde jah se viu a mulher ter que preparar o quitute e ainda pedir o cara em namoro? Soh aqui mesmo, “Lady`s Last”, cavalheirismo nao existe aqui!

Lah fui eu, ateh a Tokyo Hands a melhor loja de bugigangas na minha opiniao, quando entrei lah as mocreias estavam se degladiando por um kit, forminhas, embrulhos e cartoes. Ai pensei na hora, “- Meu deus, o que eu estou fazendo aqui, aiaiai o que nao fazemos por um agradinho hehehe.”

Eu queria comprar o kit, pois habilidade eu nao tenho nenhuma de ficar confeitando e fazendo cookies, trufinha, tortinhas. Entao comprei o tal do Kit de cookies, no kit jah contem tudo ateh a forminha de coracao, as bolinhas rosa(epa jah achei demais, odeio rosa), e as estrelinhas coloridinhas. Alem do kit, fui atras do embrulho, tentei ao maximo nao comprar uma caixinha rosa, achei uma azul. E depois para completar comprei mais 3 formas no formato de coracao para fazer os brownies-ateh entao o Di nao fazia ideia que ia fazer os cookies, para todos os efeitos soh ia rolar o brownie(poh pronto que tenho em casa), e para encerrar a compra, um cartao. Descendo as escadas fui atras dos verdadeiros bombons, pois caso a receita do Kit dar errado ou explodir o forno, eu presenteio com a tradicional caixa de bombons! A loja de departamento-depato reservou o lado de fora com varias barraquinhas, de varias marcas, e estava bombando! Eram filas e disputas! Eu nao conheco muitas marcas de choco, e as barracas que mais faziam filas, eram das marcas tradicionais, Godiva e Mary`s, eu queria fugir daquilo quando avistei um lindo mock-up de uma marca chamada Alex & Michael, nunca vi na vida, mas achei tao lindo, e Ok! Compras finalizadas!
Na sexta levei para o escritorio para as meninas me ajudarem a ler a receita, para tudo dar certo, ai escuto a seginte frase:
– Pow isso aqui qualquer maneh consegue fazer?
Ai falei: – Ah agora me senti desafiada! A maneh aqui vai conseguir! ahahahaha
Traducoes anotadas, ontem foi o dia de colocar a mao na massa, sorte que o Di estah trabalhando de sabado, entao poderia fazer tudo tranquilamente.

A mesa de operacoes, prontinha.

Era para ser um quadrado, mas a massa parecia certa.

Assadinhos, uns coracoes despedacados, mas ateh que deu.

Os embrulhos

As canetinhas sao horriveis, elas esfriam rapidamente e as letrinhas ficaram todas tremidas, fora que eu tive que esmagar as bolinhas rosas e estrelinhas para grudar no cookie, depois elas se espalharam/cairam no chao da cozinha e ficou aquela beleza….

Com embrulho! Me superei hein?

Minha salvacao, caso ocorrer alguma tragedia, recomendo a todos, muito facil e muito pratico.

E ateh que fica parecendo profissional, apesar de que ficou um coracao rachado.

E a caixa de bombom

Jah estah aberta, porque o dragao do Di comeu tudo hauahuahua, experimentou tudo, agora jah estamos no domingo a tarde, e o paciente nao demonstrou nenhum sinal de intestino solto!
Desafio: APROVADO!