Há três semanas estou acompanhando um dorama-novela chamado ママはニューハーフ Mama Wa Nyu Ha-fu. Ai traduzindo Mamãe é New Half. Mas o que é New Half?Sim claro, traduzindo do inglês NOVA METADE! Vamos lá, a palavra half aqui é gíria, que significa mestiço. Depois surgiu esse novo termo new-half, que significa TRAVESTI-TRAVECO-TRANSFORMISTA! Pelas pesquisadas essa nova… Continuar lendo New Half
Desde cedo não se fala em outra coisa: “A prisão do cantor japonês Tsuyoshi Kusanagi membro da famosa banda SMAP.” Motivo: estava perambulando peladão e bêbado lá pela pracinha do Tokyo Midtown.A notícia criou um certo impacto porque ele faz vários comerciais, canta, participa das novelas e as japonesas adoooooooooram o jeitinho dele de rapaz… Continuar lendo A notícia que abalou o dia
Caros amigos deste blog, neste fim de semana vai começar tuuuudo de novo no circo da Fórmula 1!!! Como é a primeira corrida a FUJI TV (canal 8) irá transmitir o treino de sábado a partir das 15:00h e domingo a corrida, será as 16:00. Assistir a F1 pela televisão japonesa é um verdadeiro drama-inferno!!!Dificilmente… Continuar lendo F1 neste fim de semana!
Após a trágica notícia do Clodovil, surgiu na minha cabeça: “E aqui no Japão? Quem são os purpurinados da TV?”. Engana-se quem acha que são poucos, no início eu achava que os japoneses tinham algum tipo de restrição quanto a isto na mídia, mas que nada eles adoram e eu também adoro!Vamos começar pelos mais… Continuar lendo TV purpurinada
